Carta de Tim Cook sobre la muerte de Steve Jobs

Equipo,

Tengo una noticia muy triste para compartir con todos ustedes. Steve falleció el día de hoy.

Apple ha perdido un visionario y un genio creativo, y el mundo ha perdido a un increíble ser humano. Aquellos que hemos tenido la suerte de conocer y trabajar con Steve hemos perdido a un querido amigo y a un inspirador mentor. Steve deja tras de sí una empresa que sólo él podría haber construido, su espíritu por siempre será la base de Apple.

Estamos planeando una celebración de la extraordinaria vida de Steve para los empleados de Apple, la cual pronto se llevará a cabo. Si usted desea compartir sus pensamientos, recuerdos y condolencias en el ínterin, sólo tienes que enviar un correo electrónico a rememberingsteve@apple.com.

No hay palabras para expresar adecuadamente nuestra tristeza por la muerte de Steve o nuestra gratitud por la oportunidad de haber trabajado con él. Vamos a honrar su memoria dedicándonos a continuar el trabajo que tanto amaba.

Tim